/ lunes 1 de abril de 2019

Fieles veneran a la Virgen del Tránsito

Cada año, habitantes de Tepoztlán y Tlayacapan se unen para preservar su tradición

Durante el cuarto viernes de cuaresma, habitantes de Tepoztlán y Tlayacapan se unen para venerar a la Virgen del Tránsito, por lo que desde minutos antes de que salga el sol, los tepoztecos parten con dirección a Tlayacapan, atravesando los cerros hasta arribar a la comunidad de San José de los Laureles, en donde son recibidos por los habitantes de Tlayacapan, y ahí juntos continúan el camino hasta la Capilla de la iglesia de la colonia El Plan.

El pasado viernes 29 de marzo, habitantes de diferentes barrios de Tepoztlán salieron antes del amanecer de sus hogares para venerar a la Virgen del Tránsito, en donde caminan rumbo a Amatlán, y siguen el sendero para cruzar los cerros que les permiten llegar por la mañana hasta la iglesia.

De acuerdo con los pobladores, esta tradición data desde el año 1600 aproximadamente, cuando Martín Cortés, hijo de Hernán Cortés y la Malinche, vivía en el barrio de la Santísima Trinidad en Tepoztlán; en su casa tenía a la Virgen, la cual estaba siempre acompañada de palomas.

Habitantes de Tepoztlán y Tlayacapan se unen para venerar a la Virgen del Tránsito.

No obstante, cuando él se iba de esa región, los pobladores le solicitaron la Virgen del Tránsito para que se quedara en Tepoztlán, ya que al quedarse la virgen en el lugar, los habitantes podrían venerarla en el pueblo; al lograr que Martín Cortés la dejara, los originarios la trasladaron a la Parroquia de la Natividad.

Pasaron muchos años hasta que en la época de la Revolución, cuando la iglesia era utilizada como cocina por las mujeres de los soldados, cocinaban al lado de la Virgen del Tránsito, por lo que la imagen se ensució y deterioró, por lo que los mayordomos decidieron llevarla a restaurar a Tlayacapan.

Tras su reparación, los tepoztecos iniciaron su peregrinaje para llevarla de regreso a la iglesia de aquella localidad, sin embargo la imagen de manera inédita pesaba mucho, por lo que en el paraje de El Plan se quedaron y ya no pudieron moverla.

Habitantes de Tlayacapan y Tepoztlán continúan el camino hasta la Capilla de la iglesia de la colonia El Plan.

Por ello, se erigió una capilla erigida en honor a la virgen de Guadalupe, debido a que ya no la pudieron mover; en este el lugar, hasta la fecha, cientos de fieles de Tepoztlán y Tlayacapan acuden cada año, el cuarto viernes de cuaresma para venerarla.

Cabe destacar que para su celebración realizan dos celebraciones, la primera es cada cuarto viernes de cuaresma, fecha en la que se recuerda el acontecimiento milagroso de la Virgen del Tránsito y la segunda, el 13 de agosto, cuando la iglesia festeja el Tránsito o Dormición de la Virgen María.

El origen

La Virgen pertenecía al hijo de Hernán Cortés y la Malinche, Él entrego la imagen a los Tepoztecos y después de años la mandó a reparar a Tlayacapan, sitio de donde ya no quiso moverse.

Esta tradición data desde el año 1600.

Durante el cuarto viernes de cuaresma, habitantes de Tepoztlán y Tlayacapan se unen para venerar a la Virgen del Tránsito, por lo que desde minutos antes de que salga el sol, los tepoztecos parten con dirección a Tlayacapan, atravesando los cerros hasta arribar a la comunidad de San José de los Laureles, en donde son recibidos por los habitantes de Tlayacapan, y ahí juntos continúan el camino hasta la Capilla de la iglesia de la colonia El Plan.

El pasado viernes 29 de marzo, habitantes de diferentes barrios de Tepoztlán salieron antes del amanecer de sus hogares para venerar a la Virgen del Tránsito, en donde caminan rumbo a Amatlán, y siguen el sendero para cruzar los cerros que les permiten llegar por la mañana hasta la iglesia.

De acuerdo con los pobladores, esta tradición data desde el año 1600 aproximadamente, cuando Martín Cortés, hijo de Hernán Cortés y la Malinche, vivía en el barrio de la Santísima Trinidad en Tepoztlán; en su casa tenía a la Virgen, la cual estaba siempre acompañada de palomas.

Habitantes de Tepoztlán y Tlayacapan se unen para venerar a la Virgen del Tránsito.

No obstante, cuando él se iba de esa región, los pobladores le solicitaron la Virgen del Tránsito para que se quedara en Tepoztlán, ya que al quedarse la virgen en el lugar, los habitantes podrían venerarla en el pueblo; al lograr que Martín Cortés la dejara, los originarios la trasladaron a la Parroquia de la Natividad.

Pasaron muchos años hasta que en la época de la Revolución, cuando la iglesia era utilizada como cocina por las mujeres de los soldados, cocinaban al lado de la Virgen del Tránsito, por lo que la imagen se ensució y deterioró, por lo que los mayordomos decidieron llevarla a restaurar a Tlayacapan.

Tras su reparación, los tepoztecos iniciaron su peregrinaje para llevarla de regreso a la iglesia de aquella localidad, sin embargo la imagen de manera inédita pesaba mucho, por lo que en el paraje de El Plan se quedaron y ya no pudieron moverla.

Habitantes de Tlayacapan y Tepoztlán continúan el camino hasta la Capilla de la iglesia de la colonia El Plan.

Por ello, se erigió una capilla erigida en honor a la virgen de Guadalupe, debido a que ya no la pudieron mover; en este el lugar, hasta la fecha, cientos de fieles de Tepoztlán y Tlayacapan acuden cada año, el cuarto viernes de cuaresma para venerarla.

Cabe destacar que para su celebración realizan dos celebraciones, la primera es cada cuarto viernes de cuaresma, fecha en la que se recuerda el acontecimiento milagroso de la Virgen del Tránsito y la segunda, el 13 de agosto, cuando la iglesia festeja el Tránsito o Dormición de la Virgen María.

El origen

La Virgen pertenecía al hijo de Hernán Cortés y la Malinche, Él entrego la imagen a los Tepoztecos y después de años la mandó a reparar a Tlayacapan, sitio de donde ya no quiso moverse.

Esta tradición data desde el año 1600.

Finanzas

Multas de 11 mil pesos a quien desperdicie agua en Temixco

Las personas que sean sorprendidas desperdiciando agua durante el Sábado de Gloria recibirán una multa de hasta 11 mil pesos

Local

Semana Santa 2024: programa de actividades en Catedral de Cuernavaca

La Catedral de Cuernavaca tiene listo su programa de actividades para celebrar la Semana Santa

Seguridad

Mujeres se sienten inseguras en 3 paraderos de Cuernavaca

Tres paraderos de Cuernavaca son identificados por las mujeres como inseguros

Elecciones 2024

Margarita González se someterá a exámenes de control y confianza

Margarita González Saravia se someterá a exámenes de control y confianza para dar certeza a la ciudadanía de sus intenciones en la política

Elecciones 2024

PT define a su candidato para la alcaldía de Cuernavaca

Leonardo Daniel Retana Castrejón es el candidato del Partido del Trabajo que irá por la alcaldía de Cuernavaca en las próximas elecciones de 2024

Seguridad

Piden a la CNDH atraer caso de reos trasladados a otros penales

Familiares de 182 personas privadas de la libertad aseguran que hasta el momento las autoridades penitenciarias no les han informado las razones de los traslados