/ sábado 21 de diciembre de 2019

Aprenden a hablar náhuatl y mixteco en Ayala para atender a mujeres indígenas

Mujeres embarazadas recibieron atención en náhuatl y mixteco con apoyo de la Jurisdicción Sanitaria III

Con 12 comunidades indígenas, el municipio de Ayala, ubicado en la región Oriente del estado, es uno los lugares donde viven más personas que hablan lenguas originarias, en este caso, náhuatl y mixteco. Por ello, autoridades locales y la Jurisdicción Sanitaria III brindaron atención personalizada a mujeres embarazadas, en una jornada de atención médica.

De acuerdo con las autoridades locales, el programa fue implementado con el objetivo de que las mujeres indígenas tuvieran la oportunidad de comunicarse con un médico en náhuatl y mixteco, los dos dialectos que más se hablan entre los grupos indígenas que se encuentran asentados en el municipio.

Además de tener un traductor que permitió mejorar la comunicación entre médico y paciente en los Centros de Salud de la zona de Tenextepango, donde existe la mayor población migrante de trabajadores provenientes de zonas indígenas de Guerrero y Oaxaca, se editó folletería, se colocaron lonas con mensajes en los dialectos y se creó el Club de Embarazadas para darle seguimiento


Te interesa:

Recomendaciones para obsequiar un libro

¿Mucho frío? Cuida tus labios

[Especial] Guadalupe-Reyes, delicioso pretexto para los excesos


De acuerdo con el Director de Salud Municipal, Iván Valega Ruiz, este programa permitió que en Ayala se presentara solo una muerte materna; no obstante, afirmó el funcionario, el propósito es que no se registre una sola.

En Ayala, las familias indígenas asentadas en esta localidad llegan principalmente a trabajar los cultivos de la región. Se trata de familias jornaleras que han logrado establecer comunidades y campamentos y que se han convertido en ciudadanos del municipio, aunque siguen viajando a otros estados para trabajar el campo y comunicándose en su lengua original.

Te interesa:

Desde Morelos: La primera lluvia de estrellas del 2020

Muere en Morelos alcalde de Ocuilan tras caer aeroplano donde viajaba

Los túneles en el Jardín Borda

En Día de Reyes: ¡Cuidado con juguetes de dudosa procedencia!

Inquietud en Participación Ciudadana del Sistema Estatal Anticorrupción



Con 12 comunidades indígenas, el municipio de Ayala, ubicado en la región Oriente del estado, es uno los lugares donde viven más personas que hablan lenguas originarias, en este caso, náhuatl y mixteco. Por ello, autoridades locales y la Jurisdicción Sanitaria III brindaron atención personalizada a mujeres embarazadas, en una jornada de atención médica.

De acuerdo con las autoridades locales, el programa fue implementado con el objetivo de que las mujeres indígenas tuvieran la oportunidad de comunicarse con un médico en náhuatl y mixteco, los dos dialectos que más se hablan entre los grupos indígenas que se encuentran asentados en el municipio.

Además de tener un traductor que permitió mejorar la comunicación entre médico y paciente en los Centros de Salud de la zona de Tenextepango, donde existe la mayor población migrante de trabajadores provenientes de zonas indígenas de Guerrero y Oaxaca, se editó folletería, se colocaron lonas con mensajes en los dialectos y se creó el Club de Embarazadas para darle seguimiento


Te interesa:

Recomendaciones para obsequiar un libro

¿Mucho frío? Cuida tus labios

[Especial] Guadalupe-Reyes, delicioso pretexto para los excesos


De acuerdo con el Director de Salud Municipal, Iván Valega Ruiz, este programa permitió que en Ayala se presentara solo una muerte materna; no obstante, afirmó el funcionario, el propósito es que no se registre una sola.

En Ayala, las familias indígenas asentadas en esta localidad llegan principalmente a trabajar los cultivos de la región. Se trata de familias jornaleras que han logrado establecer comunidades y campamentos y que se han convertido en ciudadanos del municipio, aunque siguen viajando a otros estados para trabajar el campo y comunicándose en su lengua original.

Te interesa:

Desde Morelos: La primera lluvia de estrellas del 2020

Muere en Morelos alcalde de Ocuilan tras caer aeroplano donde viajaba

Los túneles en el Jardín Borda

En Día de Reyes: ¡Cuidado con juguetes de dudosa procedencia!

Inquietud en Participación Ciudadana del Sistema Estatal Anticorrupción



Local

Lanza Cáritas campaña de donación de víveres

Se busca atender las necesidades alimenticias de los más necesitados

Local

Conductores de transporte afectados en su economía: “Esto es la muerte”

A la falta de pasaje por la disminución de la actividad económica de la entidad se suman los hechos delictivos

Seguridad

Llama el Consejo Ciudadano a intensificar vigilancia y seguridad

Los negocios del sector automotriz quedan vulnerables por las medidas sanitarias, apunta

Deportes

Ronaldinho cumple un mes de encierro, en medio de la emergencia por Covid-19

Ronaldinho celebró su 40 cumpleaños el 21 de marzo pasado en la Agrupación Especializada

Salud

Con obesidad hay mayor riesgo de contraer Covid-19: Especialista

¡Cuídate! En esta cuarentena las personas pueden subir hasta 5 kilos

Mundo

Luciano, el centenario portugués que venció al Covid-19

"Es un caso de superación", aseguran los médicos del hospital São João, de Oporto, donde Luciano fue  ingresado el pasado día 24 en estado crítico

Finanzas

Fallece Jerónimo Arango, fundador de Aurrera

Arango era la octava persona más acaudalada del país, según el listado de millonarios de Forbes, con una fortuna de cuatro mil 300 millones de dólares

Gossip

¿Ahora sí conquistarán el mundo? ¡Vuelven Pinky y Cerebro con nuevos episodios!

La famosa caricatura de la serie animada Animaniacs estará de regreso