/ sábado 21 de diciembre de 2019

Aprenden a hablar náhuatl y mixteco en Ayala para atender a mujeres indígenas

Mujeres embarazadas recibieron atención en náhuatl y mixteco con apoyo de la Jurisdicción Sanitaria III

Con 12 comunidades indígenas, el municipio de Ayala, ubicado en la región Oriente del estado, es uno los lugares donde viven más personas que hablan lenguas originarias, en este caso, náhuatl y mixteco. Por ello, autoridades locales y la Jurisdicción Sanitaria III brindaron atención personalizada a mujeres embarazadas, en una jornada de atención médica.

De acuerdo con las autoridades locales, el programa fue implementado con el objetivo de que las mujeres indígenas tuvieran la oportunidad de comunicarse con un médico en náhuatl y mixteco, los dos dialectos que más se hablan entre los grupos indígenas que se encuentran asentados en el municipio.

Además de tener un traductor que permitió mejorar la comunicación entre médico y paciente en los Centros de Salud de la zona de Tenextepango, donde existe la mayor población migrante de trabajadores provenientes de zonas indígenas de Guerrero y Oaxaca, se editó folletería, se colocaron lonas con mensajes en los dialectos y se creó el Club de Embarazadas para darle seguimiento


Te interesa:

Recomendaciones para obsequiar un libro

¿Mucho frío? Cuida tus labios

[Especial] Guadalupe-Reyes, delicioso pretexto para los excesos


De acuerdo con el Director de Salud Municipal, Iván Valega Ruiz, este programa permitió que en Ayala se presentara solo una muerte materna; no obstante, afirmó el funcionario, el propósito es que no se registre una sola.

En Ayala, las familias indígenas asentadas en esta localidad llegan principalmente a trabajar los cultivos de la región. Se trata de familias jornaleras que han logrado establecer comunidades y campamentos y que se han convertido en ciudadanos del municipio, aunque siguen viajando a otros estados para trabajar el campo y comunicándose en su lengua original.

Te interesa:

Desde Morelos: La primera lluvia de estrellas del 2020

Muere en Morelos alcalde de Ocuilan tras caer aeroplano donde viajaba

Los túneles en el Jardín Borda

En Día de Reyes: ¡Cuidado con juguetes de dudosa procedencia!

Inquietud en Participación Ciudadana del Sistema Estatal Anticorrupción



Con 12 comunidades indígenas, el municipio de Ayala, ubicado en la región Oriente del estado, es uno los lugares donde viven más personas que hablan lenguas originarias, en este caso, náhuatl y mixteco. Por ello, autoridades locales y la Jurisdicción Sanitaria III brindaron atención personalizada a mujeres embarazadas, en una jornada de atención médica.

De acuerdo con las autoridades locales, el programa fue implementado con el objetivo de que las mujeres indígenas tuvieran la oportunidad de comunicarse con un médico en náhuatl y mixteco, los dos dialectos que más se hablan entre los grupos indígenas que se encuentran asentados en el municipio.

Además de tener un traductor que permitió mejorar la comunicación entre médico y paciente en los Centros de Salud de la zona de Tenextepango, donde existe la mayor población migrante de trabajadores provenientes de zonas indígenas de Guerrero y Oaxaca, se editó folletería, se colocaron lonas con mensajes en los dialectos y se creó el Club de Embarazadas para darle seguimiento


Te interesa:

Recomendaciones para obsequiar un libro

¿Mucho frío? Cuida tus labios

[Especial] Guadalupe-Reyes, delicioso pretexto para los excesos


De acuerdo con el Director de Salud Municipal, Iván Valega Ruiz, este programa permitió que en Ayala se presentara solo una muerte materna; no obstante, afirmó el funcionario, el propósito es que no se registre una sola.

En Ayala, las familias indígenas asentadas en esta localidad llegan principalmente a trabajar los cultivos de la región. Se trata de familias jornaleras que han logrado establecer comunidades y campamentos y que se han convertido en ciudadanos del municipio, aunque siguen viajando a otros estados para trabajar el campo y comunicándose en su lengua original.

Te interesa:

Desde Morelos: La primera lluvia de estrellas del 2020

Muere en Morelos alcalde de Ocuilan tras caer aeroplano donde viajaba

Los túneles en el Jardín Borda

En Día de Reyes: ¡Cuidado con juguetes de dudosa procedencia!

Inquietud en Participación Ciudadana del Sistema Estatal Anticorrupción



Local

13 mil jóvenes buscan un lugar en la UAEM

Serán 17 sedes en donde se aplicará el examen de ingreso; Servicios Escolares recomendó a los jóvenes revisar el Código QR que viene en la ficha para corroborar la información

Local

Cerro de El Tepozteco seguirá cerrado por tiempo indefinido

El INAH Morelos tenía contemplado abrir el sitio arqueológico en el pasado equinoccio de primavera, pero las autoridades municipales no lo consideraron prudente

Finanzas

Ejecutivo debe 3 millones a empresas constructoras

La mayor parte de los trabajos apasivados son para infraestructura en salud y educación

Gossip

Conocí este mundo desde chiquito: Ewan McGregor vuelve a ser Obi-Wan Kenobi

Ewan McGregor vuelve a entrar en la piel de Obi-Wan Kenobi para la nueva serie del universo de Star Wars

Gossip

Ringo Starr sin miedo a la tecnología; lanza una colección de NFT´s

Ringo Starr se convierte en el primer Beatle en ingresar al mundo de las NFT

Mundo

Internet será más seguro y tridimensional

Esta semana se dieron a conocer avances encaminados a un internet cuántico, el cual sería más seguro para los usuarios, y sobre la plataforma tridimensional en la que se convertirá esta red con la llegada del metaverso

Gossip

Jhonny Caz será Rey del Gay Pride Cdmx

El integrante de Grupo Firme celebra la apertura hacia la diversidad sexual en distintos ámbitos

Gossip

Surgen dos candidatas a la Palma de Oro en Cannes

Broker y Close, se presentan con grandes posibilidades de ganar el máximo galardón del festival

Gossip

Ray Liotta, rostro imprescindible de las interpretaciones de carácter

Ray Liotta tuvo su primer gran protagónico en el cine con Goodfellas, de Martin Scorsese