/ miércoles 11 de septiembre de 2019

Margaret Atwood explora en The testaments el derrumbe de regímenes opresivos

Atwood presenta su nueva novela, que mañana aparecerá en español

LONDRES. Lo que ocurre en el ficticio Gilead: un sistema donde las mujeres son sometidas y esclavizadas, es un escenario. que no debe existir en la vida real, advirtió Margaret Atwood al presentar su nueva novela, que mañana aparecerá en español. La escritora manifestó que desea que tanto la reciente The testaments, como la precuela, The handmaid's tale, "sean una distopia", como suele describirse en términos literarios, y jamás una realidad.

The testaments está ambientada 15 años después de los hechos que incumben a Offred, protagonista y narradora de la primera entrega, e intercala los puntos de vista de otras tres mujeres de la época.

Estas son la cruel tía Lydia del primer libro, que ofrece su perspectiva como parte del régimen; la hija de una notable familia de la clase dominante, que lo "cuenta desde dentro" y una joven de Canadá, que lo analiza "desde fuera", precisó Atwood.

La escritora reveló que se decidió a escribir esta historia, más de tres décadas después de la primera, porque se percató de que, en lugar de alejarse del universo de Gilead, el mundo "avanza hacia allá".

Pero no quería que esta segunda entrega fuera "una repetición" de lo ya narrado, o novelar la exitosa serie de TV. En The testaments, que empezó a concebir en 2015 e impulsó después de las elecciones estadounidenses de 2016, cuando resultó ganador Donald Trump, explora "el principio del fin" de Gilead.

En ese macabro lugar, sometido a una vigilancia feroz, las mujeres son subyugadas y separadas en distintas categorías, entre ellas las de criadas, como las Marthas, o siervas sexuales.

En la secuela, la escritora quiso examinar "qué hace que caigan" ese tipo de regímenes opresores, que "tienden a no durar mucho", y "cómo debe ser para las segundas generaciones, las que no han experimentado otra cosa pero que no participaron en el baño de sangre" inicial, afirmó.

LONDRES. Lo que ocurre en el ficticio Gilead: un sistema donde las mujeres son sometidas y esclavizadas, es un escenario. que no debe existir en la vida real, advirtió Margaret Atwood al presentar su nueva novela, que mañana aparecerá en español. La escritora manifestó que desea que tanto la reciente The testaments, como la precuela, The handmaid's tale, "sean una distopia", como suele describirse en términos literarios, y jamás una realidad.

The testaments está ambientada 15 años después de los hechos que incumben a Offred, protagonista y narradora de la primera entrega, e intercala los puntos de vista de otras tres mujeres de la época.

Estas son la cruel tía Lydia del primer libro, que ofrece su perspectiva como parte del régimen; la hija de una notable familia de la clase dominante, que lo "cuenta desde dentro" y una joven de Canadá, que lo analiza "desde fuera", precisó Atwood.

La escritora reveló que se decidió a escribir esta historia, más de tres décadas después de la primera, porque se percató de que, en lugar de alejarse del universo de Gilead, el mundo "avanza hacia allá".

Pero no quería que esta segunda entrega fuera "una repetición" de lo ya narrado, o novelar la exitosa serie de TV. En The testaments, que empezó a concebir en 2015 e impulsó después de las elecciones estadounidenses de 2016, cuando resultó ganador Donald Trump, explora "el principio del fin" de Gilead.

En ese macabro lugar, sometido a una vigilancia feroz, las mujeres son subyugadas y separadas en distintas categorías, entre ellas las de criadas, como las Marthas, o siervas sexuales.

En la secuela, la escritora quiso examinar "qué hace que caigan" ese tipo de regímenes opresores, que "tienden a no durar mucho", y "cómo debe ser para las segundas generaciones, las que no han experimentado otra cosa pero que no participaron en el baño de sangre" inicial, afirmó.

Local

Darán empujón a la vida nocturna

Se prevé que reabran dos centros nocturnos en las próximas semanas, señala Andrés Remis Martínez

Local

[VIDEO] ¿Sabes cómo alimentar a tu mascota? Checa el dato

Tener un animal en casa requiere de ciertos cuidados que debes tomar en cuenta a la hora de adquirirlos

Local

Reparte plazas el presidente del SEA

Al menos tiene considerado ocupar 41 espacios dentro del sistema; además de una larga lista de peticiones para su operación

Seguridad

Caducos, los exámenes de Confianza

La última evaluación a elementos policiacos se realizó hace cuatro años, confirmó Villalobos Adán

Seguridad

Atacarán la violencia en las escuelas

Autoridades de los tres niveles de gobierno asistieron a la primera reunión de planeación del foro para la creación de políticas públicas para la prevención en planteles escolares

Gossip

Sarah Barlondo llega a Hollywood

La talentosa actriz de origen francés será parte del elenco de la película Wonder Woman 1984

Cultura

Retrata a la pintora Sandra del Pilar

En su documental, el director Sergio Sanjinés Franck aborda los temas de violencia de género, la tortura y los desaparecidos de Ayotzinapa

Local

Transportistas del oriente denuncian acoso

Acusan corrupción en los operativos de la Secretaría de Movilidad y Transporte

Local

Debe minera actualizar estudios: INAH

La empresa responde “no habrá un sólo tema legal, social o político que no sea atendido”