/ miércoles 3 de julio de 2019

Rinden homenaje a Miguel León Portilla en Museo de Antropología

La secretaria de Cultura, Alejandra Frausto Guerrero dedicó las primeras palabras a la figura del maestro cuya familia asistió al evento

Instituciones culturales y educativas rindieron homenaje al historiador Miguel León-Portiila, quien por razones de salud no pudo estar presente en el Museo Nacional de Antropología e Historia (MNAH) pero su obra y aporte a la diversidad cultural fue el espíritu de este tributo.

La secretaria de Cultura, Alejandra Frausto Guerrero fue quien dedicó las primeras palabras a la figura del maestro cuya familia asistió al evento, en torno a la importancia de reconocer la contribución de don Miguel a la investigación antropológica y lingüística.

"Hoy da inicio el Homenaje Nacional a uno de los académicos mexicanos que mayor prestigio intelectual han alcanzado, tanto al interior de nuestro país como en el extranjero.

El Doctor Miguel León Portilla es un ejemplo vivo de lo que la pasión y la entrega por el estudio pueden lograr. Su obra ha llegado a generaciones de estudiantes y lectores en México y el mundo, para quienes ha sabido ser un maestro en toda la extensión de la palabra, predicando principalmente con el ejemplo", dijo la funcionaria para después recordar cómo el homenajeado llegó a convertirse en un especialista en lenguas indígenas.

"León-Portilla no fue sólo aprendió náhuatl, sino llegó a convertirse en uno de los más importantes nahuatlatos que han existido.

Esa sensibilidad y dedicación lo llevarían a construir uno de los panoramas más amplios y comprensivos del mundo indígena que existen a la fecha, un panorama que debe su profundidad a la amalgama de perspectivas que lo componen, las cuales echan mano de la filosofía, la historia, la antropología, la lingüística y la literatura".

Mencionó que de la obra de León-Portilla destacan su rescate de los Cantares mexicanos o de los Códices matritenses, pero sobre todo la publicación de Visión de los vencidos, relaciones indígenas de la Conquista, la cual se ha mantenido, desde su aparición en 1959, como el libro publicado por la UNAM que mayor difusión ha tenido por su traducción a trece lenguas y su transcripción en braille.

"Este mismo espíritu es el que anima a la Secretaría de Cultura para trabajar por la visibilización e inclusión de los pueblos indígenas, así como la valoración de sus culturas, el respeto de sus derechos colectivos y la protección, difusión y cultivo de sus lenguas.

La generosidad y el compromiso han sido una constante en la vida y obra del Doctor Miguel León-Portilla. Tomemos su ejemplo y celebremos compartiendo su sed de conocimiento y su amor por la historia y la cultura de México", finalizó Frausto.

Posteriormente, el antropólogo Eduardo Matos Moctezuma, dedicó un texto al historiador y presentó un documental que hizo con él cuando comenzaron los trabajos del Templo Mayor en 1978.

En el evento también se dió lectura a poemas en tres lenguas indígenas, como el náhuatl, con Mardonio Carballo, como presentador y en la voz de Natali Hernández, entre otros poetas.

Instituciones culturales y educativas rindieron homenaje al historiador Miguel León-Portiila, quien por razones de salud no pudo estar presente en el Museo Nacional de Antropología e Historia (MNAH) pero su obra y aporte a la diversidad cultural fue el espíritu de este tributo.

La secretaria de Cultura, Alejandra Frausto Guerrero fue quien dedicó las primeras palabras a la figura del maestro cuya familia asistió al evento, en torno a la importancia de reconocer la contribución de don Miguel a la investigación antropológica y lingüística.

"Hoy da inicio el Homenaje Nacional a uno de los académicos mexicanos que mayor prestigio intelectual han alcanzado, tanto al interior de nuestro país como en el extranjero.

El Doctor Miguel León Portilla es un ejemplo vivo de lo que la pasión y la entrega por el estudio pueden lograr. Su obra ha llegado a generaciones de estudiantes y lectores en México y el mundo, para quienes ha sabido ser un maestro en toda la extensión de la palabra, predicando principalmente con el ejemplo", dijo la funcionaria para después recordar cómo el homenajeado llegó a convertirse en un especialista en lenguas indígenas.

"León-Portilla no fue sólo aprendió náhuatl, sino llegó a convertirse en uno de los más importantes nahuatlatos que han existido.

Esa sensibilidad y dedicación lo llevarían a construir uno de los panoramas más amplios y comprensivos del mundo indígena que existen a la fecha, un panorama que debe su profundidad a la amalgama de perspectivas que lo componen, las cuales echan mano de la filosofía, la historia, la antropología, la lingüística y la literatura".

Mencionó que de la obra de León-Portilla destacan su rescate de los Cantares mexicanos o de los Códices matritenses, pero sobre todo la publicación de Visión de los vencidos, relaciones indígenas de la Conquista, la cual se ha mantenido, desde su aparición en 1959, como el libro publicado por la UNAM que mayor difusión ha tenido por su traducción a trece lenguas y su transcripción en braille.

"Este mismo espíritu es el que anima a la Secretaría de Cultura para trabajar por la visibilización e inclusión de los pueblos indígenas, así como la valoración de sus culturas, el respeto de sus derechos colectivos y la protección, difusión y cultivo de sus lenguas.

La generosidad y el compromiso han sido una constante en la vida y obra del Doctor Miguel León-Portilla. Tomemos su ejemplo y celebremos compartiendo su sed de conocimiento y su amor por la historia y la cultura de México", finalizó Frausto.

Posteriormente, el antropólogo Eduardo Matos Moctezuma, dedicó un texto al historiador y presentó un documental que hizo con él cuando comenzaron los trabajos del Templo Mayor en 1978.

En el evento también se dió lectura a poemas en tres lenguas indígenas, como el náhuatl, con Mardonio Carballo, como presentador y en la voz de Natali Hernández, entre otros poetas.

Policiaca

Por exceso de velocidad se sube al muro de contención

El accidente se registró a las 07:20 horas de este sábado; no hubo personas lesionadas

Local

[Especial]Este es el centro vacacional de 70 millones de visitantes

Considerado uno de los principales polos turísticos de la región oriente

Policiaca

Asesinan a un hombre; trató de refugiarse en un bar 

De acuerdo con los testigos, la víctima estaba siendo perseguida y al intentar resguardarse fue abatido

Deportes

Enfrenta Cañeros a los Mineros de Zacatecas

El Club Atlético Zacatepec juega la jornada 3 de la Liga de Ascenso MX

Policiaca

Choca en avenida Universidad

Se presume que el vehículo era conducido a exceso de velocidad

Local

Abrigan a bomberos y policías de Jantetelco

Reciben chamarras para trabajar en temporada de lluvias

Local

Trabajarán en conjunto Desarrollo Social y Ayuntamiento de Cuautla

El Parque Ecológico que incluye el teleférico es la prioridad

Local

Celebrarán a adultos mayores con jornada gerontológica

Se realizará el 21 y 22 de agosto en las instalaciones del INAPAM

Local

[Especial] El poder opinar

Las redes sociales han permitido a la sociedad expresarse libremente, pero ¿existen límites?