El historiador, narrador y ensayista José N. Iturriaga, presentará su libro "La arqueología mexicana en miradas forasteras" en el auditorio Juan Dubernard del Museo Regional Cuauhnáhuac en el Palacio de Cortés este jueves 28 de abril a las 17:00 horas, donde estará acompañado de Víctor Hugo Valencia Valera, Raúl Francisco González Quezada y por Rodolfo Candelas.
José N. Iturriaga ha dedicado parte de su trayectoria a conocer cómo la visión de los extranjeros ha influenciado la manera en que concebimos nuestra identidad, por lo que en este libro nos presenta la mirada de 132 viajeros de 23 países, que abordan la arqueología durante los siglos del XVI al XXI.
"Lo que tenemos en este libro son 132 puntos de vista, extranjeros que vinieron de 23 países, es decir, un enfoque totalmente diferente a lo que los mexicanos normalmente hacemos, porque las personas que vienen de fuera lo ven con otros ojos, y no es que sean mejores o peores, simplemente son otros y eso es muy interesante, porque nos puede reflejar cosas que los lugareños ya no tenemos presentes. La parte interesante del libro precisamente es esa, el enfoque de una mirada diferente a la propia mirada del mexicano", expresó José N. Iturriaga.
Justamente, el contenido del libro se refiere a lo que aquellos extranjeros vieron cuando visitaron las diferentes zonas arqueológicas que en algún momento, aún no se convertían en sitios históricos.
"Es muy interesante que los extranjeros del siglo XVI hablaron de muchos lugares que en ese momento no eran zonas arqueológicas, sino ciudades vivas como Tenochtitlán y que ahora el Templo Mayor es una zona arqueológica, y en ese tiempo estaba completamente habitada. Es el mismo caso de Cholula en Puebla o Cempoala en Veracruz, y otros lugares. El título habla de la arqueología mexicana ciertamente en el siglo XVI y es muy interesante ver cómo eran estos lugares llenos de vida, con personas viviendo su cotidianidad, de lo que ahora son ruinas con la categoría de arqueológicas".
Entre las miradas de los 132 extranjeros, encontraremos viajeros de distintas nacionalidades como España, Estados Unidos y otros lugares de Europa y América Latina.
"Otro de los puntos interesantes, es que la mayoría de los 132 extranjeros son españoles y estadounidenses. Son 30 de España precisamente porque fuimos colonia de España durante siglos; y 27 estadounidenses por la vecindad que tenemos con este país de Norteamérica. Tenemos 16 originarios de Francia, 14 de Inglaterra, 10 de Alemania y 10 de Italia, y así algunos más de Latinoamérica y Europa como Checoslovaquia, Luxemburgo, Dinamarca, Noruega y Suecia".
Asimismo, el autor refirió que entre estas miradas podremos encontrar los textos y palabras de personajes muy reconocidos en distintos ámbitos.
"Entre los personajes que aparecen, están algunos muy conocidos como Fray Bernardino de Sahagún, Julio Verne, la Emperatriz Carlota, Pablo Neruda y Simone de Beauvoir. Y también hay otros que nos son reconocidos, pero todos tienen algo qué aportar, algo de lo que aprenderemos y algo que seguro nos llamará la atención. Y precisamente cuando seleccioné los textos a reproducir de esos 132 extranjeros, basé el criterio sobre todo en que los textos fueran más atractivos, interesantes e incluso divertidos; no técnicos, ni con términos muy arqueológicos porque resulta aburrido para un público en general. Entonces lo que va a encontrar el lector es una lectura amena, muy interesante y desde luego documentada".
Respecto al proceso de realización del libro, José N. Iturriaga comentó que fue un tiempo de aproximadamente siete años, y celebra que por fin pueda compartir con el público esta importante investigación y sobre todo, sumar a su repertorio de libros, uno más donde aborda el tema de los extranjeros en México.
"Este tema llevó investigándolo desde hace más de 40 años, pero el proceso de organizar la información para escribir este libro, tiene probablemente siete años de que empecé a armarlo. El INAH que es el editor del libro lo tiene en su poder desde hace tres años, pero por la pandemia y los problemas presupuestales recién acaba de salir".
Durante casi 45 años, el historiador ha trabajado la cuestión de los viajeros extranjeros en México, y cuenta con un buen número de libros sobre distintos lugares de la República Mexicana, de carácter nacional y monográficos con este tema central.
"Llevo varios años con esta investigación a la que le he dedicado mi vida entera, de hecho mis artículos todos los domingos en El Sol de Cuernavaca, hablan de los extranjeros en el estado de Morelos".
El autor detalló que es muy importante conocer las perspectivas y miradas de otras personas que vienen de fuera, pues para los mexicanos muchas veces pudiera parecer algo cotidiano o incluso, en ocasiones, no conocemos la historia de ciertos lugares.
"Los que vienen de afuera ven con otros ojos y nos destacan cosas que para nosotros ya no son motivo de sorpresa, en cambio ellos se asombran, y así con sus asombroso y maravillas, nos recuerdan lo extraordinario de muchos aspectos de nuestro país y de lo que tenemos que mostrar a los extranjeros".
Finalmente, José N. Iturriaga dijo que el libro está dirigido a todo tipo de público, "es para jóvenes, para maestros, para todos, pero también es de mucho interés para los arqueólogos especialistas, porque van a ver enfoques con los que ellos jamás se enfrentan, aquellos focos que son completamente ajenos a lo técnico; opiniones de turistas, poetas, novelistas, cineastas y sociólogos, que llegan y visitan un lugar y dan sus puntos de vista, entonces también a los expertos les va a interesar mucho", finalizó.
➡️ ¿Ya recibes las noticias en WhatsApp? ¡ES GRATIS!
Únete a nuestro canal de YouTube
➡️ Recibe GRATIS la información relevante en tu correo a través del Newsletter
Checa los temas de la edición impresa ¡SEMANAL!
